Afekrun
ⴰⴼⴻⴽⵔⵓⵏ

Anaw
afekrun anaw d nom
Tawsit
afekrun tawsit d

masculin

afekrun tawsit tettwafren
afekrun asget d
ifekrunen rnu asget nniḍen i wawal-a afekrun
afekrun d unti

Unti

afekrun tawsit tanemgalt d tafekrunt

rnu asekles n taɣect amaynut n ususru n wawal-a afekrun
snulfu annar n taɣect amaynut ara yilin d asusru n wawal yeskenwen d 5634
sali afaylu seg unagraw n yifuyla adigan :
sekles annar-a n taɣect seg usmel web nniḍen :

afekrun aknawen s teqbaylit d tsuɣilin s tefransist, taglizit d taɛrabt
afekrun tibuda s teqbaylit, tafransist, taglizit d taɛrabt

Tibuda

rnu tabadut tamaynut i wawal-a afekrun
snulfu annar amaynut n tewsit designation, i wawal i yesnekwen d 5634

afekrun imedyaten s teqbaylit, tafransist, taglizit d taɛrabt

Imedyaten

rnu amedya amaynut i wawal afekrun
snulfu annar n umedya amaynut, i wawal i yeskenwen d 5634

{% trans 'bellow a list of sentences in diffenrent languages, translations translations of the main example, written in ' %} kabyle tutlayt. imedyaten-a akk sɛan awal agejdan neɣ tasuɣelt-is afekrun
amedya agejdan deg wacu i yella wawal afekrun yettwaru s kabyle kab d acu i d zzman-ik ay afekrun ? akka seg wasmi i d-nekker !
tasuɣilt taglizit seg kabyle n umedya i d-yezwaren : en how were you once turtle ? we've always been that way !
tasuɣilt tafransist seg kabyle n umedya i d-yezwaren : fr comment étais-tu autrefois tortue ? nous avons toujours été ainsi !

afekrun beṭṭu n wawalen n tutlayt taqbaylit ilmend n umezruy d temnaḍin

Tilmas

variant tutlayt, kabyle s usegzel kab variant yeqqen ɣer wawal afekrun : ifker variant tutlayt, kabyle s usegzel kab variant yeqqen ɣer wawal afekrun : afekrur rnu talmest tamaynut n wawal afekrun
snulfu annar amaynut n tewsit variant, i wawal i yesnekwen d 5634

Ticraḍ : afekrun laṣel seg

4 années, 7 mois

4 années

d9fb93b2…

1


0