ANILI
Lbanka
(bank)
Ablug
(blog)
qqen
KAB
EN
FR
KAB
AR
(keyboard)
Anasiw
(contact)
Anermes
(help)
Tallalt
Qqen
ANILI
Lbanka
(bank)
Ablug
(blog)
(keyboard)
Anasiw
(contact)
Anermes
(help)
Tallalt
Qqen
KAB
EN
FR
KAB
AR
awal
kab
fr
en
ar
afekrun
Amedya
{% trans 'bellow a list of sentences in diffenrent languages, translations translations of the main example, written in ' %} kabyle tutlayt. imedyaten-a akk sɛan awal agejdan neɣ tasuɣelt-is afekrun
amedya agejdan deg wacu i yella wawal afekrun yettwaru s kabyle
kab
d acu i d zzman-ik ay
afekrun
? akka seg wasmi i d-nekker !
tasuɣilt taglizit seg kabyle n umedya i d-yezwaren :
en
how were you once
turtle
? we've always been that way !
tasuɣilt tafransist seg kabyle n umedya i d-yezwaren :
fr
comment étais-tu autrefois
tortue
? nous avons toujours été ainsi !
tasuɣilt taɛrabt seg kabyle n umedya i d-yezwaren :
ar
كيف كنت مرة
سلحفاة
؟ لقد كنا دائما على هذا النحو
timsisɣal
bdd3ff87-aabc-479e-9a12-780ad5f3caf8
yettwerna-d sɣur
damyadihia
yettwarna-d
4 années, 7 mois
yettwasefqed sɣur
damyadihia
yettwaleqqem
4 années
timsisɣal
bdd3ff87…
lqem
1
0
lqem